YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/27063
KARAR NO : 2011/2030
KARAR TARİHİ : 07.02.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kendiliğinden hak almak
HÜKÜM : Mahkumiyet-Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından katılan ve sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II-Sanıklar hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Aynen infazına karar verilen ilamdaki cezanın tür ve miktarına göre hükmün temyiz kabil olduğu belirlenmiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1-Katılan …’nin sanığın kardeşi olduğuna ilişkin nüfus kaydı getirtilerek, sanık hakkında 765 sayılı TCK.’nun 457/1. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
2-Sanık savunmasını destekleyen olayın tanıkları …, …. ve …’ın beyanına, dosya kapsamına ve oluşa uygun kabule göre, suç tarihinde katılanın annesine kızıp üzerine yürüdüğü sırada sanığın buna engel olmak amacı ile önüne geçerek müşteki ile çıkan tartışma sonucu kasten yaraladığı, dolayısıyla ilk haksız hareketin müştekiden kaynaklandığı anlaşıldığı halde sanık hakkında 765 sayılı TCK.nun 51/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07/02/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.