YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6653
KARAR NO : 2011/4103
KARAR TARİHİ : 02.03.2011

T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi

Basit yaralama suçundan sanık …’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 62, 52/2.maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, (ÇİNE) Sulh Ceza Mahkemesinin 05/07/2007 tarihli ve 2007/29 esas 2007/205 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 26.12.2010 … ve 2010/15045/76220 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.01.2011 … ve 2011/1590 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
1-Dosya kapsamına göre, 20/10/1990 doğumlu olup, suçun işlendiği 21/02/2006 tarihi ile kararın verildiği 05/07/2007 tarihlerinde 18 yaşını doldurmamış olduğu anlaşılan sanığa, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 150/2.maddesi gereğince zorunlu müdafii tayin edilmesi ve aynı Kanun’un 185.maddesi uyarınca kapalı yapılması gereken duruşmada müdafii huzurunda savunmasının tespit edilmesi gerektiği gözetilmeden, savunma hakkı kısıtlanmak suretiyle yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesinde,
2-Suçun işlendiği 21/02/2006 tarihi itibariyla 18 yaşını doldurmamış olan sanık hakkında hükmedilen cezadan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3.maddesine göre indirim yapılmamasında,
İsabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemi yerinde Görüldüğünden (ÇİNE)Sulh Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 05.07.2007 … ve 2007/ 29-205 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (b) bendi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, 02.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.