YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/38249
KARAR NO : 2013/23464
KARAR TARİHİ : 10.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kumar oynanmasına yer ve imkan sağlamak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu’nun “Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlar” başlıklı 50/1-f maddesi uyarınca, sanığa tayin edilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı ceza seçenek yaptırıma çevrilirken, cezanın bir katından anlaşılması gerekenin cezanın kendisi olduğu gözetilmeden, üç ay yerine, dört ay süreyle kamuda yararlı bir işte çalıştırma tedbirine karar verilmesi,
2-) Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f maddesine göre, sanık hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezalarının “kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya” çevrilmesine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde “ofis ve büro hizmetleri iş kolunda çalıştırılmasına” karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından “dört ay süre ile ofis ve büro hizmetleri iş kolunda çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrilmesine” ibaresi çıkarılmak “üç ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalışma tedbirine çevrilmesine” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.