YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/38080
KARAR NO : 2013/24183
KARAR TARİHİ : 24.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükûnunu bozma, kötü muamele
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık hakkında kişilerin huzur ve sükûnunu bozma suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesinde:
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında kötü muamele suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesinde:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın 02.05.2008 tarihli savunmasında katılanın iddiasını doğrular şekilde “yalnızca bir kere tartışma esnasında eşimin boğazını sıktım” şeklindeki ikrarına rağmen, eyleminin kasten yaralama suçuna uyduğu gözetilmeksizin, sanığın eşini kasten yaralama suçundan mahkumiyeti yerine yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.