YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9237
KARAR NO : 2012/45850
KARAR TARİHİ : 13.11.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, Hakaret
HÜKÜM : Temyiz isteğinin reddi, Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık … … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine dair 25/10/2008 gün ve 2007/53- 2008/1173 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA,
2- Müşteki-sanık …’ın, Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Suçtan zarar gördüğü açıkça belli olan ve talimatla alınan beyanında; sanık …’ dan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini bildiren müşteki-sanık … …’ un suçtan zarar görme ihtimali bulunduğundan 5271 sayılı CMK’nun 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Sibel …’ un kendisini sanık …’ in yaralandığına dair aşamalarda değişmeyen beyanı bu beyanı doğrulayan doktor raporu karşısında sanık …’in üzerine atılı yaralama suçundan mahkumiyetine karar vermek gerekirken yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile beraatına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan-sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 13/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.