YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/23534
KARAR NO : 2013/26713
KARAR TARİHİ : 18.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Soruşturma aşamasında sanığın, 19/08/2005 tarihli ifadesinde ve temyiz dışı sanık …’ nın 24/03/2006 tarihli ifadesinde, yakınanın çiftliğinde işçi olarak çalıştıklarını, yakınandan alacaklarının olduğunu iddia etmeleri karşısında, sanığın hukuki ilişkiden kaynaklanan bir alacağının bulunup bulunmadığı araştırılarak sonucuna göre sanık hakkında TCK.nun 144/1-b. maddesinin uygulama koşullarının bulunup bulunmadığı hususunun kararda tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18/11/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.