YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/36056
KARAR NO : 2013/22463
KARAR TARİHİ : 02.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Hakaret; TCY.nın 129.maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına. Kasten yaralama; Beraat
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık …, o yer Cumhuriyet Savcısı

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I) Katılan sanık … hakkında hakaret suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
II) Katılan sanık … ve sanık … hakkında kasten yaralama suçundan, sanık … hakkında ayrıca hakaret suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarına gelince;
1- Fiilin suç oluşturmaması nedeniyle derhal beraat kararı verilmesi dışında, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda sanığın sorgusu yapılıp savunması saptanmadan beraat kararı verilemeyeceği gözetilmeden, 5271 sayılı CMK.nun 193/son maddesine yanlış anlam verilerek anılan Yasanın 191 ve 147.maddeleri gereğince sanık …’ın sorgusu yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Oluşa, dosya içeriğine, sanıkların aşamalardaki beyanları ve adli raporların içeriğine göre her iki sanığın da yaralama suçunu işlediği anlaşıldığı halde, delillerin değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık … ve O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.