YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/37120
KARAR NO : 2013/22988
KARAR TARİHİ : 08.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık … hakkında tehdit suçundan kamu davası açılmasına karşın bu suçtan hüküm kurulmaması zamanaşımı süresi içerisinde mahkemesinden karar istenmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
1- Sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
TCK.nun 86/3-e maddesi uyarınca sanığın cezasından ½ oranında artırımı yapılırken 6 ay yerine 8 ay hapis cezasına hükmolunması ve sonuçta sanığa fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK.’nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 86/2. maddesi uyarınca hükmolunan 4 ay hapis cezasında, aynı Kanunun 86/3. e maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapılarak 6 ay hapis cezasına, TCK.nun 35. maddesi uyarınca ¼ oranında indirim yapılarak 4 ay 15 gün hapis cezasına ve 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın 3 ay 22 gün hapis cezasına indirilmesine karar verilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.