YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1584
KARAR NO : 2013/3720
KARAR TARİHİ : 09.05.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : 5237 s.k’nun 81/1, 35/2, 29, 62/1, 53/1-a,b,c,d,e, 63 maddesi gereği 5 yıl hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık … hakkında dosya kapsamında bulunan adli sicil kayıtlarından, yabancı ülkeden verilen bir kısım ilamların bulunduğu kayıtların doğum tarihi dışında kimlik bilgisi içermediği, doğum tarihinin ise sanığın kimlik bilgilerine uygun olmadığı,ancak sanık hakkında tekerrür uygulaması yapılmadığı, anlaşılmış ise de; aleyhe temyiz bulunmadığı gözetilerek bu husus bozma sebebi yapılmamış, tebliğnamedeki bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme sebebi dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Mağdur …’in şikayetten vazgeçme nedeniyle katılan sıfatının ortadan kalkmış olması karşısında;
a)-Gerekçeli karar başlığında “katılan-sanık” olarak yazılan sıfatının “mağdur-sanık” olarak düzeltilmesine,
b)-Müdahil olmayan mağdur lehine vekalet ücreti takdir edilemeyeceğinden hüküm fıkrasındaki müdahil lehine vekalet ücreti takdirine ilişkin kısmın çıkartılmasına,
Karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesince tanınan yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, hükmün kısmen tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA, 09/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.