YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19266
KARAR NO : 2011/12563
KARAR TARİHİ : 08.06.2011

Geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan sanıklar … ve …’un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 116/1-4,119/1-c ve 62/1.maddeleri uyarınca ayrı ayrı 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, sanıklara hükmedilen hapis cezalarının aynı Kanunun 51/a-b. maddesi uyarınca ayrı ayrı ertelenmesine, anılan Kanunun 53/la-b-d-e maddesinde belirtilen haklardan hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya, 53/1-c maddesindeki haklardan koşullu salıverilme tarihlerine kadar yoksun bırakılmalarına dair … 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 12/11/2010 tarihli ve 2007/825 esas,2010/938 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 02.04.2011 gün ve 2011/3734-17511 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16.05.2011 gün ve 2011/164654 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53/3.maddesinde yer alan “Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz. Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen hükümlü hakkında birinci fıkranın (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğunun uygulanmamasına karar verilebilir” şeklindeki düzenleme karşısında, 1 yıl 8 ay hapis cezaları ertelenen sanıklar hakkında kendi altsoyları üzerindeki velayet vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından hak yoksunluğunun uygulanamayacağının gözetilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5237 sayılı Yasanın 53.maddesinin 3.fıkra hükmüne aykırı olarak hapis cezaları ertelenen sanıkların, velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmalarına karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (…) 1.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 12.11.2010 gün ve 2007/825, 2010/938 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, sanıklar … ve … hakkında geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümde yer alan, TCK.’nın 53.maddesinin 1.fıkra c bendi uyarınca velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmalarına ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 08.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.