YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6920
KARAR NO : 2012/2936
KARAR TARİHİ : 14.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hüküm fıkrasının (III) numaralı bendinde konut dokunulmazlığını bozma suçundan hüküm kurulduğu halde suç isminin kasten yaralama olarak yazılması, sanık hakkında temyiz dışı mala zarar verme suçundan akrabalık ilişkisi nedeniyle TCK’ nın 167/1-b ve CMK’ nın 223/4-b maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verildiği halde, hükmün gerekçesinde, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan şahsi cezasızlık hali tespit edildiğinin belirtilmesi ve hüküm sanık ile katılanın yüzüne karşı verildiği halde, yokluklarında verildiğinin belirtilmesi hususları, hükmün esasını oluşturan kısa hüküm fıkrasında atılı suçlara ilişkin uygulama maddelerinin doğru gösterilmesi ve sonuç cezaların doğru hesaplanmış olması karşısında; mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 14.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.