YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11722
KARAR NO : 2012/14590
KARAR TARİHİ : 22.05.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Bina ve eklentileri içinde muhafaza altına alınmış eşya hakkında hırsızlık, geceleyin iş yeri dokunulmazlığını bozmak, mala zarar vermek,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Mala zarar vermek suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığa atılı olan zarar verme suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmü; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozmak suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazına gelince;
Sanığa atılı bina ve eklentileri içerisinde muhafaza altına alınmış eşya hakkında hırsızlık, geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarının gerektirdiği cezaların miktar ve nev’ileri itibariyle, sanığın suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 66/1-e, 66/2 ve 67/4 maddelerine göre hesaplanan 6 yıllık zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla hükmün BOZULMASINA,
1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK.nun 223/8.maddesi uyarınca istem gibi DÜŞÜRÜLMESİNE, 22.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.