YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/1606
KARAR NO : 2023/1742
KARAR TARİHİ : 27.02.2023

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/3229 E., 2022/3300 K.
…
…
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : … 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2017/47 E., 2022/361 K.

Taraflar arasındaki hizmet tespiti davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı ve fer’i müdahil vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ve fer’i müdahil vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; işyeri tarafından geriye dönük olarak verilen ek APHB’lerin işleme alınıp alınmayacağı hakkında Sosyal Güvenlik Denetmenlerince düzenlenen 29.11.2016 tarih, 2016/EYT/109 sayılı sayılı İnceleme Raporunun mevcut olduğu, ancak ek APHB’lerin hangi rapora istinaden verildiği hususunun dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda yer almadığı belirlenmiştir.

Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın;
1.İşyeri tarafından geriye dönük olarak verilen ek APHB’lerin işleme alınıp alınmayacağı hakkında Sosyal Güvenlik Denetmenlerince düzenlenen 29.11.2016 tarih, 2016/EYT/109 sayılı sayılı İnceleme Raporunun dosyada mevcut olduğu, ancak ek APHB’lerin hangi rapora istinaden verildiği hususu Kurumdan sorularak, davalı SGK Başkanlığı nezdinde bulunan 24.12.2015 tarihinde işyerinde yapılan durum tespiti sonucunda hazırlanan 25.12.2015 tarih C.Y-172 nolu rapor ve ekleri (özellikle varsa davacının ifade tutanağı ile davacı hakkında verilen diğer ifade tutanaklarını da kapsayacak şekilde) ile varsa ihtilaf konusu 15.06.2014-25.12.2015 tarihleri arasında müfettiş raporlarının tamamının eksiksiz okunaklı onaylı bir suretinin celp edilmesine,

Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

27.02.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

…