YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/38008
KARAR NO : 2013/23644
KARAR TARİHİ : 21.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığına, mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanık …, katılan sanık … müdafii
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Katılan sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde,
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanun’un 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından katılan sanıkların temyiz isteğinin aynı Kanun’un 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Katılan sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Katılan sanık …’in, katılan sanık …’ya yönelik olarak söylediği kabul edilen “Allah belanı versin, senin yüzünden Afyon’a sürgün gittim.Hesabını vereceksin” biçimindeki beddua ve eleştiri niteliğindeki sözlerin ne surette küçük düşürücü nitelikte bulunduğu açıklanmadan, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanıkların temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 21/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.