YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/32623
KARAR NO : 2011/2186
KARAR TARİHİ : 08.02.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : MAHKUMİYET,BERAAT

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Şikayetçi sanık … müdafiinin, şikayetçi sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin yapılan incelenmesinde;
Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar görmüş bulunan ve şikayetçi sanık …’ den şikayetçi olduğunu söyleyen şikayetçi sanık … müdafiine CMK’ nın 238/2. maddesi gereğince davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulmaması nedeniyle hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından şikayetçi sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Şikayetçi sanık … müdafiinin, şikayetçi sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin yapılan incelenmesinde;
Sanık müdafiinin temiz isteminin beraat eden sanık lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine yönelik olması nedeniyle, hükmü temyiz etmekte hukuki yararı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir, ancak; hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5. maddesi gereğince beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık yararına hazine aleyhine maktu avukatlık ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, şikayetçi sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “275 YTL vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa verilmesine” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.