YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/1478
KARAR NO : 2023/20477
KARAR TARİHİ : 05.07.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2014/539 E., 2015/622 K.
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

Yerel Mahkemece yukarıda tarih ve sayısı belirtilen karar yönünden Dairemizin 30.03.2022 tarih, 2020/851 Esas ve 2022/8970 Karar sayılı ilamında sanık hakkında katılan … Öztemur’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden herhangi bir karar verilmediğinden bahisle “ek temyiz formu” düzenlenerek dosyanın gönderilmesi üzerine yapılan inceleme neticesinde;
Dairemizin 30.03.2022 tarih, 2020/851 Esas ve 2022/8970 Karar sayılı ilamının (B) bendinde sanık hakkında katılanlar … ve …’e yönelik kasten yaralama ve tehdit suçlarından kurulan hükümler değerlendirilerek hükümlerin bozulmasına kararı verilmiş olup (a) alt bendinde yer alan “Sanığın; katılanları önce TCK’nın 106/1-1. cümlesi kapsamında tehdit edip akabinde katılanlara karşı kasten yaralama eylemleri gerçekleştirmiş olması karşısında, tehdit içeren sözlerin yaralama eylemlerinin irade açıklaması niteliğinde olduğu, eylemlerin bir bütün halinde kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden tehdit suçundan ayrıca hükümler kurulması,” şeklindeki bozma nedeni, sanık hakkında katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmü ve bu hükmün dayanağı olan gerekçeyi de kapsaması karşısında Yerel Mahkemece bozma ilamımız üzerine sanık hakkında katılan …’e yönelik kasten yaralama eylemi yönünden de dosyanın kaydedildiği yeni esas üzerinden inceleme yapılması gerekirken yerinde olmayan değerlendirmeyle ek temyiz formu düzenlenerek dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşıldığından Dairemizin 30.03.2022 tarih, 2020/851 Esas ve 2022/8970 Karar sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilen bahse konu hüküm yönünden yeniden
inceleme yapılmasına gerek olmadığına, dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Oy birliğiyle, 05.07.2023 tarihinde karar verildi.