YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/29437
KARAR NO : 2013/22882
KARAR TARİHİ : 07.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını ihlal, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde:
Sanıklar hakkında hapis cezasının yasal sonucu olarak 5237 sayılı TCK.nun 53/1 maddesinde yazılı hak yoksunluklarına hükmedilmemişse de, bu hususun infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre, sanıklar müdafii ve sanık … ‘ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Hırsızlık suçunu tamamlandıktan sonra, sanıkların kolluk görevlilerince yakalandıkları esnada,hakkındaki hüküm temyize gelmeyen sanık … tarafından çalınan eşyaların saklandığı yer gösterilmek suretiyle,yakınana çalınan eşyaların eksiksiz iadesinin sağlandığının anlaşılması karşısında ,sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.nun 168/1 maddesinin uygulanma olanağının tartışılmaması,
2- Sanıklar hakkında hapis cezasının yasal sonucu olarak 5237 sayılı TCK.nun 53/1 maddesinde yazılı hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve sanık … ‘ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.