YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/1029
KARAR NO : 2011/7976
KARAR TARİHİ : 19.12.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/5341

…’yi kasten öldürmekten sanıklar … ile …’nin yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (ÜSKÜDAR) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28.07.2009 gün ve 275/304 sayılı hüküm resen temyize tabi olmakla beraber Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından da istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık …’in adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet ilamlarının kesinleşme ve infaz tarihleri araştırılarak, sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ve …’nin kasten öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık … müdafıinin sübuta, haksız tahrik nedeniyle yapılan indirimin az olduğuna, sanık … müdafıinin sübuta, delillerin takdirinde hata edildiğine, olayın nitelendirilmesinde hata edildiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar Yaşar ve Şeref hakkında kurulan ve ceza miktarı itibariyle re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 19.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.