YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/2875
KARAR NO : 2011/7919
KARAR TARİHİ : 15.12.2011
TEBLİĞNAME : 1-B/09/26049
…’nu kasten öldürmekten, … ile …’ü kasten öldürmeye teşebbüsten sanık …’un yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 27.08.2008 gün ve 73/267 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahil vekili taraflarından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten insan öldürme, mağdurlar … ve …’yi kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik inceleme ile karar verildiğine, suçların vasfına, tahrikin varlığına, sanığın ceza ehliyetinin araştırılması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazları ile müdahiller vekilinin sair temyiz itirazlarının reddiyle;
1- Sanığın kasten insan öldürme ve mağdur …’i kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan kısmen re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebiğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
2- Sanığın mağdur …’yi kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden;
Sanığın mağdur …’yi, sol femur lateralinde yumuşak dokudan bir adet av tüfeği saçma girişi ile yaraladığı ve bu yaralanmanın mağdurun hayatını tehlikeye düşürmemesiyle birlikte basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğunun belirlendiği anlaşılmakla; teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK.nun 35.maddesi uyarınca yapılan uygulama sırasında, zarar ve tehlikenin ağırlığı nazara alınarak cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi yerine oluşa uygun olmayacak şekilde alt sınırdan belirlenmesiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmekle, sanık müdafii ve müdahiller vekilinin temyiz itirazlarının bu itibarla kabulüyle hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına (BOZULMASINA), 15.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.