YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6247
KARAR NO : 2023/2330
KARAR TARİHİ : 22.06.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Taksirle öldürme
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; 5271 sayılı Kanunun 280/2.
maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucunda kurulan

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 07/12/2017 tarihli ve 2017/1469 Esas, 2017/2318 Karar sayılı kararının, mahalli Cumhuriyet Savcısı, katılanlar … ve … vekili, katılanlar …,…, …, …, …,
…, …, …, … vekili ve sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;
1-Suçtan doğrudan zarar gören 26/06/1999 doğumlu katılan … adına Ankara Barosunca zorunlu vekil görevlendirildiği, istinaf talebinin kabulü üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesince yapılan yargılama sırasında 26/10/2017 tarihli celse katılan vekili olarak Av….’in vekaletname sunduğu ve baro tarafından atanan zorunlu vekilin görevine son verildiği ancak 16/10/2017 tarihli dilekçe ekinde sunulan 05/02/2014 tarihli vekaletname ile …adına veleyaten yetki verildiği ve Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin karar tarihi olan 07/12/2017 tarihinde katılanın 18 yaşından büyük olduğu anlaşılmakla, katılanın yokluğunda verilen kararın, katılan …’a tebliğ edilmesi gerektiği gözetilmeden velayeten atanan avukata tebliğ edildiği anlaşıldığından,

2-Temyiz incelemesine konu gerekçeli kararın, kamu davasına katılan sıfatı ile taraf olan ve hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan katılan …’a tebliğ edildiğine dair dava dosyasında herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığından,

Söz konusu eksikliklerin giderilmesi amacıyla inceleme konusu gerekçeli kararın adı geçen katılanlara ve varsa vekillerine tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçalarının dosyasına eklenmesi, aksi hâlde gerekçeli kararın usûlüne uygun şekilde katılanlar … ve …’a tebliği ile tebliğ – tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmeleri durumunda temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
oy birliğiyle, 22.06.2023 tarihinde karar verildi.