YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3627
KARAR NO : 2010/6271
KARAR TARİHİ : 04.10.2010

Taksirle …’yu yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık …’ın bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 22/10/2009 gün ve 143/158 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliklerini tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;
a)6136 sayılı Kanuna muhalefet suçunda, suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunmadığı halde takdiri indirim nedeni olarak uygulanan 765 sayılı TCK.nun 59. maddesinin hüküm fıkrasından çıkartılıp, yerine 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesinin eklenmesine,
b)6136 Sayılı Kanuna muhalefet suçuyla ilgili olarak, Dairemizce de benimsenen 13.12.2005 tarih ve 2005/8-155, 2005/164 sayılı Yargıtay Ceza Genel Kurulunun kararı uyarınca temel para cezasının 450 TL. yerine 489 TL olarak fazla tayin edilmesi yasaya aykırı olup 6136 Sayılı Kanunun 13/1. maddesi uyarınca temel cezanın 450 TL’ye 62. maddesi uygulamasıyla 375.TL’ye indirilmesine,
c) Taksirle Yaralama suçu yönünden, 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi
uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası yapılarak 3 ay 22 gün yerine 3 ay 23 gün olarak fazla ceza tayini yasaya aykırı olduğundan, sonuç cezanın “3 ay 22 gün hapis” cezasına indirilmesine,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 04.10.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.