YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/38406
KARAR NO : 2010/3737
KARAR TARİHİ : 11.02.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralamak-Tehdit-Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet-Durma-Ceza tertibine yer olmadığına-Hüküm kurulmasına yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık … hakkında temyiz incelemesine konu kurulmuş bir hüküm bulunmadığından katılanlar vekillerinin konusu bulunmayan temyiz istemlerinin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından katılanlar vekillerinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
3-Katılanlar vekillerinin sanık … … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kamu davasının durdurulmasına, sanık … hakkında hakaret suçundan ceza tertibine yer olmadığına dair hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Sanıklara atılı kasten yaralama ve hakaret suçlarının gerektirdiği cezaların miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 Sayılı TCK.nun 102/4. maddesine göre hesaplanan 5 yıllık dava zamanaşımının 06.01.2004 tarihli mahkumiyet hükmü ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla; hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davalarının 5271 sayılı CMK.nun 223/8.maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
11.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.