YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3648
KARAR NO : 2011/8946
KARAR TARİHİ : 19.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : TCK’nın 89/1, 62, 52, 53/6. uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması, temyiz isteminin reddi.

Temyiz isteminin reddine ilişkin karar sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, kesin olarak verilen adli para cezasının yanı sıra sürücü belgesinin geri alınmasına da karar verildiğinden hükmün temyize tabi olduğu belirlenerek 21.08.2007 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar kaldırılıp, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamından sanığın uzlaşmak istememesi nedeniyle müştekinin zararının giderilmediği anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ile karar verildiğine ve cezanın hesaplanması sırasında maddi hata yapıldığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 19/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.