YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10605
KARAR NO : 2013/14869
KARAR TARİHİ : 06.06.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre hükmün; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 gün ve 6217 Sayılı Kanunun 26. maddesiyle, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteğinin, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesine göre yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocukların 07.11.2008 tarihinde başka bir suç nedeniyle yakalandıklarında, yaklaşık 1 yıl önce dava konusu suçu işlediklerini ikrar etmeleri karşısında, suç tarihi 2007 yılı Kasım ayı olarak kabul edilmiş, 19.02.1992 doğumlu olup suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk … hakkında belirlenen cezadan, 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesi yerine, yazılı şekilde aynı Kanunun 31/2. maddesi ile indirim yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 06.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.