YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/18673
KARAR NO : 2010/21761
KARAR TARİHİ : 01.07.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanık … vekilinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanıklar hakkında hakaret suçundan verilen kararın temyiz incelemesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3-Sanık … hakkında gündüzleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen beraat kararının temyiz incelemesinde;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık …’un komşusu olan katılan …’in evinin avlusunun girişinde tartışmaya başlayıp kavga ettikleri sanığın bu sırada katılanın evinin eklentisi sayılan avlusuna da girerek katılana hakaret ve yaralama eylemlerine devam ettiğinin belirlenmesi karşısında sübut bulan sanığa atılı gündüzleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01/07/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.