YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/56572
KARAR NO : 2010/10517
KARAR TARİHİ : 05.04.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, Kamu Davasının Düşürülmesine, Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılmasına
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık … hakkında sanık …’yi kasten yaralamak suçundan verilen düşme kararına karşı Vehbi’nin temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.nun 237. ve 238. maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak kamu davasına katılmayan sanık …’nin,sanık … hakkında verilen hükmü temyize hakkı bulunmadığından,sanığın temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II-Sanık …’in Sinan’ı,sanık …’in Vehbi ve Sinan’ı,sanıklar Vehbi ile Sinan’in Melek ve Bünyamin’i kasten yaralama suçlarından cezalandırılmalarına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara yönelik sanıkların temyiz istemlerinin incelenmesinde;
5271 Sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itirazı kabil kararlardan olduğundan, aynı yasanın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından sanıkların temyiz dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazının merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 05/04/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.