YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/36851
KARAR NO : 2013/24182
KARAR TARİHİ : 24.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına, mahkumiyet, temyiz talebinin reddi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık … hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Temyiz isteminin reddine dair 30/09/2009 gün ve 2009/41-777 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan mahkumiyet ve sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık … hakkında 5237 sayılı TCK.nun 116/1. maddesi uyarınca hükmedilen 8 aylık temel cezanın aynı yasanın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesi sırasında, hesap hatası sonucu eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 Sayılı TCK.nın 25/1.maddesinde düzenlenen meşru savunmanın bir hukuka uygunluk nedeni olduğu ve 5271 sayılı CMK.nın 223/2-d maddesi uyarınca yüklenen suçun sanık tarafından işlenmesine rağmen, olayda hukuka uygunluk nedeninin bulunması halinde beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş katılan sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün CMUK. nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair kısmın hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine “5271 sayılı CMK. nın 223/2-d maddesi uyarınca sanığın beraatına” cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.