YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23841
KARAR NO : 2013/15054
KARAR TARİHİ : 06.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar … ve … hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan cezanın TCK’nun 168/1. maddesi uyarınca 1/3 indirilmesi neticesinde sanıkların 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi gerekirken hesap hatası yapılarak 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmaları sureti ile haklarında eksik ceza tayini yine sanık … hakkında sübut bulan suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan dolayı mahkumiyet hükmü kurulurken sanığın, hapis cezası yanında adli para cezası ile de cezalandırılması gerekirken yanlızca hapis cezası ile cezalandırılması yoluna gidilerek eksik ceza tayini karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık …’nın soyadının hüküm fıkrasında ”Yılmaz” olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir bir yazım hatası olarak görülmüştür.
1-Sanıklar …, …, … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık … hakkında tekerrüre esas alınan Sakarya Çocuk Mahkemesinin 2009/181-248 sayılı ilamından yaş küçüklüğü indiriminin uygulandığının anlaşılması karşısında, sözkonusu mahkumiyet kararının tekerrüre esas alınmasına yasal olanak bulunmadığının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CYUY.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında hırsızlık suçuna ilişkin hüküm fıkrasından TCY.nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.