YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1421
KARAR NO : 2011/8591
KARAR TARİHİ : 28.12.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/291528

…’ı kasten öldürmekten sanık …, …’ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanık …’ın yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (…) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 20.04.2010 gün ve 302/200 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … hakkında Kasten İnsan Öldürme ve sanık … hakkında mağdur …’i kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde sanık …’ın suçunun niteliği tayin, tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebin derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin sübuta, eksik incelemeye vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
A) Sanık … hakkında Kasten İnsan Öldürme suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
B) Sanık … hakkında Kasten İnsan Öldürmeye Teşebbüs suçundan kurulan hükmün incelenmesinde, 09.05.1988 doğumlu olup suç tarihinde 18 yaşından küçük olan mağdur …’in öldürülmeye teşebbüs eyleminin 5237 sayılı TCK’nun 82/1-e maddesi kapsamında çocuğu Öldürmeye Teşebbüs suçunu oluşturduğu dikkate alınarak 765 sayılı TCK’nun 448, 62, 51. maddeleri ile 5237 sayılı TCK’nun 82/l-e, 35, 29. maddeleri uyarınca karşılaştırma yapılarak lehe yasanın tespiti ve buna göre uygulama yapılması gerektiği düşünülmeden, 5237 saylı TCK’nun 81, 35, 29. maddeleri uygulanarak yazılı şekilde karar verilmesi;
Yasaya aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları üzerine incelenen hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 1412 sayılı CMUK.’nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı itibariyle sanığın kazanılmış hakkının korunmasına 28.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.