YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/2698
KARAR NO : 2011/8444
KARAR TARİHİ : 27.12.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/09/36630

Kardeşi … ile …’i kasten öldürmekten sanık …’in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne, …’u yaralamaktan CMK.nun 231 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (…) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 16/10/2008 gün ve 127/180 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1.Sanık hakkında mağdur …’i yaralama suçundan CMK.nun 231 maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olduğundan, itiraz merciince incelenmek üzere kararın inceleme dışı tutulmasına karar verilmiştir.
2.Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in kardeşi Satı ile maktule …’i öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrike ve takdire ilişen sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin TCK.nun 21. maddesinin şartlarının varlığına, tahrik indiriminin daha fazla olması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, resen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 27/12/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.