YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/36320
KARAR NO : 2010/302
KARAR TARİHİ : 19.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama.
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında verilen hapis cezası nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 53/1.maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, bu hususun sanık hakkında verilen hapis cezasının kanuni sonucu olmasına göre infaz aşamasında dikkate alınabileceği nedeniyle bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Daha önce kasıtlı bir suçtan hapis cezasına mahkum edilmeyen ve duruşmadaki saygılı tutum ve davranışları nedeniyle, hakkında 5237 sayılı TCK.nun 62.maddesi uygulanan sanığın, aynı Kanun’un 51/1-b maddesinde suç işlendikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda kanaatin oluşup, oluşmadığı hususu irdelenmeden yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.