YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/570
KARAR NO : 2010/142
KARAR TARİHİ : 18.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Katılanın bir tazminat talebi bulunmadığı gibi, dosyaya yansıyan bir zararının da belirlenmediği ve manevi zararın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin tartışılması sırasında zarar olarak kabul edilemeyeceği gözetilmeden, sanığın katılanın zararını karşılamadığından ve cezanın erteleme kapsamında olması nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılamayacağı biçimindeki dosya içeriğine ve yasaya uygun olmayan gerekçe ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK. nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- 5252 Sayılı Kanunun 5/2 maddesi ve 5237 Sayılı TCK.nun 7.maddesi ile 5083 sayılı kanunun 1 ve 2.maddesi uyarınca suç tarihi itibariyle temel adli para cezasının 450 YTL olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurularak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18/01/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.