YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/55527
KARAR NO : 2010/922
KARAR TARİHİ : 25.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM :MAHKUMİYETLERİNE

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I.Sanık …’nin temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık müdafiinin yüzüne karşı verilen hükmün gerekmediği halde sanığa tebliği üzerine sanığın hükmü temyiz ettiği anlaşılmakta ise de, yapılan usulsüz tebligatın temyiz hakkı vermeyeceği gibi sanığın 20.04.2007 tarihinde tebliğ edilen hükmü 1412 Sayılı CMUK.nun 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra temyiz ettiği anlaşıldığından sanığın temyiz isteminin aynı kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II.Sanık … müdafii ve sanık …’in temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanık … müdafii ve sanık …’in temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE 25.01.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.