YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17108
KARAR NO : 2012/270
KARAR TARİHİ : 17.01.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Her iki sanık hakkında TCK’nın 89/1-2, 62, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun olayda organ işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralandığı anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesi ile ceza tayin edildikten sonra 89/2. maddesi ile artırım yapılırken (a) bendinin yazılmaması mahallinde eklenmesi mümkün görülmüştür.
Dosya içeriğinden sanıkların uzlaşma istemedikleri ve katılan tarafın zararını da gidermedikleri anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanıklar müdafiinin kusur durumuna, eksik araştırma ve inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.