YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17417
KARAR NO : 2012/1602
KARAR TARİHİ : 31.01.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 50, 52/4; 2918 sayılı Kanunun 119. maddeleri uyarınca mahkümiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Raporu hükme dayanak yapılan bilirkişinin kimlik ve yemininin saptanmaması, bilirkişi olarak görevlendirildiği 2008 yılı itibariyle il adli yargı adalet komisyonu resmi bilirkişi listesinde bulunduğundan ve UYAP sistemi üzerinden temin edilip dosya içine konulduğundan 5271 sayılı CMK’nın 64/5 maddesi uyarınca listelere kaydedilen bilirkişilerin il adli yargı adalet komisyonu huzurunda yemin etmeleri yeterli olup görevlendirildikleri her işte yeniden yemin verilmesi gerekmediğinden, tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmeyerek, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusur tespitine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suç tarihine göre, sanığın sürücü belgesinin 5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesi yerine, 2918 sayılı Kanunun 119. maddesine göre geri alınmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükmün 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA; ancak bu hususlar yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322 nci maddesi uyarınca maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, ” 2918 sayılı Kanunun 118. maddesi gereğince” ibaresinin hükümden çıkarılarak ”5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.