YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/33240
KARAR NO : 2011/40615
KARAR TARİHİ : 06.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama ve hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet ve ceza verilmesine yer olmadığına
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- 25.12.2009 tarihinde yüzüne karşı verilen hükmü 1412 sayılı CMUK.nun 310.maddesinde maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 20/01/2010 tarihinde temyiz eden sanık …’ün temyiz isteğinin aynı Kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan, Sanık … hakkında …’a yönelik hakaret ve kasten yaralama suçundan, Sanık … hakkında …’a yönelik kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanıklar … ve …’UN temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE,
3- Sanık … hakkında …’e yönelik hakaret suçundan, Sanık … hakkında …’ye yönelik hakaret suçundan açılan kamu davalarının , Türk Ceza Kanunu’nun 125/1 maddesinde düzenlenen hakaret suçunun vazgeçmeyle düşen kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olduğu ve katılan-sanıklar … ve …’ün hükümden sonra verdiği 20/01/2010 havale tarihli dilekçe ile karşılıklı olarak şikayetten vazgeçtiklerini bildirmesine göre 5237 sayılı TCK.nun 73/4.maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle hükmün 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus aynı Kanunun 322.maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden Sanık … hakkında …’e yönelik hakaret suçundan, Sanık … hakkında …’ye yönelik hakaret suçundan açılan kamu davalarının 5237 sayılı TCK.nun 73/4 ve 5271 sayılı CMK.nun 223/8.maddeleri uyarınca istem gibi DÜŞÜRÜLMESİNE, 06/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.