YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/4111
KARAR NO : 2010/12686
KARAR TARİHİ : 19.04.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama ve Hakaret
HÜKÜM : Temyiz İsteminin Reddine İlişkin

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından ayrı ayrı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, 5271 Sayılı CYY.nın 231/12.maddesi uyarınca itiraz edilebilir nitalikte oldukları halde, bu kararlara karşı sanığın temyiz isteminin reddine dair verilen 24/07/2007 günlü kararın kaldırılarak yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kaarların 5271 Sayılı CYY.nın 231/12.maddesi uyarınca itiraz edilebilir olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, aynı Yasa’nın 264.maddesine göre de; yasa yolunun ve makamın belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldrımayacağından, sanığın 23/07/2007 günlü istemi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itiraz hakkında, yetkili ve görevli itiraz makamınca karar verilmek üzere, incelenmeksizin dosyanın ilk derece mahkemesine İADESİNE, 19/04/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.