YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17593
KARAR NO : 2012/224
KARAR TARİHİ : 17.01.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK 89/1, 62/1, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yargılama safhasında alınan beyanında fiil sebebiyle müştekinin oluşan zararını karşılamayı taahhüt etmiş olmasına rağmen, sanığa, müştekinin zararını karşılama hususunda imkan verilmeksizin, olay nedeniyle müştekinin zararlarının tazmin suretiyle giderilmediğinden bahisle yerinde olmayan gerekçelerle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.