YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/48777
KARAR NO : 2010/8055
KARAR TARİHİ : 16.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Sanık …’ın beraatına, Sanık …’ın mahkumiyetine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Müşteki …’ün temyiz talebinin incelenmesinde;
Müştekinin 21.03.2006 tarihli duruşmada hakları hatırlatıldığında, davaya katılma konusunda ileride beyanda bulunacağını bildirmesi ve sonraki celsede katılma konusunda talebinin olmaması karşısında katılan sıfatını almadığı anlaşılmakla, müştekinin kurulan hükmü temyiz hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin, 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanık … müdafilerinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanık müdafilerinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 16/03/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.