YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/34362
KARAR NO : 2010/574
KARAR TARİHİ : 20.01.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Küçük mağdur… ve babası …’in yargılama sırasında 31.07.2006 tarihli celsedeki beyanları ile sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini bildirmiş olmaları karşısında, 5271 sayılı CMK.nun 243. maddesi uyarınca katılma kararı verilemeyeceği gibi usulsüz olarak verilen katılma kararının da hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, mağdur… vekilinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi gereğince REDDİNE, 20/01/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yazı İşl.Müd.HP/d