YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/22032
KARAR NO : 2010/28830
KARAR TARİHİ : 19.10.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜM : MAHKUMİYET,BERAAT
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
O Yer C. Savcılarının temyiz isteminin sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet ve sanık Mehmet oğlu … hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne, şikayetçi sanık … müdafiinin temyiz isteminin ise şikayetçi sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1-O Yer C. Savcılarının temyiz istemlerinin incelenmesinde;
O Yer Cumhuriyet Savcılarının 19.10.2005 tarihli hükmü, 1 aylık temyiz süresi geçtikten sonra, 27.03.2006 günü temyiz etmekle, 1412 sayılı CMUK’ nın 310. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin, süresinde yapılmadığından aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Şikayetçi sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün şikayetçi sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan incelemede;
Sanığa atılı kasten yaralama suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK.nun 102/4 maddesine göre hesaplanan 5 yıllık zamanaşımının, 19.10.2005 tarihli mahkumiyet hükmü ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 19.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.