YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12688
KARAR NO : 2013/3705
KARAR TARİHİ : 19.02.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 85/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat.

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraatine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme yönelik incelemede, sanığın kendi aracıyla yaptığı kaza nedeniyle atılı suçtan doğrudan zarar görmeyen katılanın davaya katılmasına ilişkin karar hukuki değerden yoksun olup, hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden katılan vekilinin mezkur suça yönelik temyiz isteğinin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Taksirle öldürme suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki araçla 131 promil alkollü olarak ve yol boyunca hızlı … kullanıp, alkol içmeye de devam ederek, tehlikeli viraj levhasını dikkate almadan sert viraja hızlı girip takla atması biçiminde gerçekleşen olayda bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu gözetilmeden eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün istem gibi BOZULMASINA, 19.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.