YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20152
KARAR NO : 2013/31041
KARAR TARİHİ : 18.09.2013

Kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk … …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1320,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Kastamonu 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 28/02/2013 tarihli ve 2012/538 esas, 2013/87 sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 08.07.2013 tarih ve 2013/131670 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Katılan Dilara Palabıyık’ın, hükmün verildiği 28.02.2013 tarihli oturumda ,iştirak halinde yaralama suçunu işleyenlerden suça sürüklenen çocuk … … hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi karşısında, 5237 sayılı TCK’nin 73/5. maddesi uyarınca iştirak halinde suç işlenmesi halinde, şikayetten vazgeçmenin sirayet edeceği,kovuşturma şartının kalktığı gözetilmeden, 5237 sayılı Kanunun 73/4 ve 5271 sayılı Kanunun 223/8. maddeleri gereğince, suça sürüklenen çocuk … … hakkındaki kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın kanun yararına bozma isteyen tebliğnamesinde ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Kastamonu 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 28.02.2013 tarih ve 2012/538 esas, 2013/87 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, mağdur Dilara Palabıyık’ın vekili ve velisi huzurunda 28.02.2013 tarihli oturumda suça sürüklenen diğer çocuk … … hakkındaki şikayetten vazgeçmesinin diğer suça sürüklenen çocuk … …’e de sirayet etmesi nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 73/5. maddesi uyarınca aynı kanunun 73/4. maddesi delaletiyle 5271 sayılı 223/8. maddesi gereğince hakkındaki kamu davasının DÜŞÜRÜLMESİNE, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.