YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/3436
KARAR NO : 2010/5812
KARAR TARİHİ : 31.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ :Yaralama
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Mağdurda oluşan kemik kırığı şeklindeki yaralanmanın sanık … tarafından meydana getirildiğinden, mağdurda bunun dışındaki yaralanmalarla ilgili olarak tekrar rapor alınarak sanık …’un bunlardan sorumlu tutulması gerekirken eksik kovuşturmaya dayalı olarak hüküm kurulması,
2- 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasanın 4. maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK’un 87/3. maddesinde yapılan değişiklikte nazara alınarak lehe olan yasanın yeniden tayinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 31/03/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.