YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8670
KARAR NO : 2013/449
KARAR TARİHİ : 09.01.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak; 19.07.2007 günlü oturumda katılan sıfatı alan mağdurun isminin gerekçeli karar başlığında ”Müşteki” olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş; 5237 sayılı TCK’nın benimsediği gün para cezası sisteminde, adli para cezasının tam gün sayısı belirtilerek hükmedilmesi gerekirken cezanın ay üzerinden hükmedilmesi, sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, eksik incelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.