YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/1143
KARAR NO : 2010/5061
KARAR TARİHİ : 24.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Koşulları bulunmadığından 5271 sayılı CMK’nın değişik 231. maddesinin tatbiki mümkün görülmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Hükme esas alınan mağdur hakkındaki …Düzce Devlet Hastanesi tarafından tanzim olunan 27.05.2005 tarih ve 2152 sayılı kati raporda, mağdurdaki yaralanmaya dair tespit olunan bulguların ve vücutta meydana getirdiği arızanın neler olduğuna ilişkin denetime imkan verecek şekilde bir açıklığı içermemesine ve rapor kapsamına nazaran mağdura ait tüm geçici ve kati doktor raporlarıyla hastane tedavi belgeleri birlikte Adli Tıp Kurumuna gönderilip usulüne uygun raporu alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde eksik soruşturmayla hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.