YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12658
KARAR NO : 2013/4042
KARAR TARİHİ : 21.02.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık sürücü … sevk ve idaresindeki kamyonet ile gündüz vakti, 8 m genişliğinde, çift yönlü, meskun mahal dışı yolda seyretmekte iken olay mahalline geldiğinde, seyir yönüne göre sol taraftan tarla yolundan gelip karayoluna çıkan mağdur …’nun sevk ve idaresindeki traktörün arka kesimine 17 m fren yapmasına karşın duramayarak çarpması sonucu meydana gelen olayda;
Dosyada mevcut kaza tespit tutanağı ve 10/05/2009 tarihli bilirkişi raporu ile hükme esas alınan , Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi raporu arasında çelişki bulunması nedeniyle, Teknik Üniversitelerin konu ile ilgili bölümleri veya Karayolları Genel Müdürlüğü fen elmanlarından oluşturulacak bilirkişi kurulundan rapor alındıktan sonra sanığın kusur durumunun tereddüde yer bırakmayacak şekilde tespiti ile hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.