YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16737
KARAR NO : 2013/7568
KARAR TARİHİ : 27.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b-d-e, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sevk ve idaresindeki arabası ile orta refüj ile bölünmüş yolda seyrettiği ve ışıklı yaya geçidinin de olduğu kavşak alanına geldiği, kendisine yeşil ışık yandığından durmadan düz devam etmek istediği, tanık …’nin 05.10.2010 tarihli duruşmadaki beyanlarından da anlaşılacağı üzere, mağdur katılan …’in yaya olarak sanığın sağ tarafından yaya geçidinin hemen bitiminden yayalara kırmızı ışığın yanmasına rağmen yola çıktığı ve karşıya geçmek isterken sanığın hızı nedeni ile duramayarak mağdur katılana çarptığı ve trafik kazası tespit tutanağından anlaşıldığı üzere mağdurun 17 metre ileriye düştüğü, her ne kadar olay yerinde keşif yapılmamış ve bilirkişi raporu da aldırılmamış ise de, tüm dosya kapsamından sanığın hızını ayarlamaması ve dikkatsizliği nedeni ile kazanın oluşumunda tali kusurlu olduğu anlaşıldığından, tebliğnamede bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusur kabulü ile ceza uygulamasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 27.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.