YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/13306
KARAR NO : 2011/23584
KARAR TARİHİ : 15.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Sanık hakkında verilen hapis cezasının süresine göre TCK. 53. maddesinin sanık hakkında tatbikine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık, katılan vekili ve O Yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK. 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından “kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK. 53/4. maddesi uyarınca TCK. 53/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” ibaresinin çıkarılarak yerine “sanığın kasten işlemiş olduğu suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak TCk. 53/a,b,d,e bentlerindeki haklarından cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, “c” bendinde yer alan kendi altsoyu üzerindeki haklardan ise şartlı tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” ibaresi yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.