YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25507
KARAR NO : 2011/20808
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılandaki kemik kırığı şeklindeki yaralanma dolayısıyla sanık hakkında suç tarihi dikkate alındığında müstakil fıkra olan TCK’nun 87/3.maddesinden hüküm kurulması gerekirken, TCK’nun 86/2 ve 87/3 maddelerinden hüküm kurularak sonuç ceza itibariyle eksik cezaya hükmolunması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Tekerrüre esas alınan mahkumiyetin yeni suç tarihinden sonra 19/09/2006 tarihinde kesinleştiği,dolayısıyla tekerrür koşulları oluşmadığı gözetilmeden TCK’nun 58. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının bu konu ile ilgili 5.,6. ve 7.bendinin tamamen karar metninden çıkarılmasına sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.